domingo, 8 de septiembre de 2013

Crossovers

¡Saludos Visitantes!
Soy Ayi y me aparezco por este blog casi fantasma para traeros algo nuevo y que espero que os guste o al menos os haga gracia.
He estado revisando el archivo del blog y me he dado cuenta de algo que me ha dejado patidifusa (como el emoticono al que se le salen los ojos de las orbitas). Mientras que en junio publicamos 13 entradas y en julio 11, en Agosto solo hemos publicado ¡3!
Así que me he propuesto remediar este impresionante bajón durante el mes de septiembre. Y por eso estoy hoy aquí.
Hoy voy a daros a conocer el mundo de los crossovers ¿Alguien sabe lo que es? No os molestéis en mirar Wikipedia que ya lo he hecho yo: un crossover es una especie de historia que mezcla personajes o universos de distintas historias ya sea de la televisión como series o películas, o de comics, libros, etc. 
Los crossover de los que quiero hablar son unos videos que he visto por YouTube en los que sus autores (utilizando algún tipo de programa informático super complejo que ni por asomo está al alcance de una mente tan poco dotada para estas cosas como la mía) mezclan imágenes de distintas pelis de Disney para crear sus propias historias. En ellos podemos ver, por ejemplo, a la cenicienta viviendo aventuras con hércules en el olimpo, a Wendy volando con Aladín en la alfombra mágica y demás mezclas inimaginables.
Lo que me gusta de estos videos es que, los que hacen el video lo montan de manera que las imágenes cuenten una nueva historia, a veces esta muy claro y otras no, y en ésas, es tu imaginación la que puede dar forma a la historia que tu quieras.
¿Alguien quiere echarles un vistazo?
Hay un montón por YouTube pero yo os dejo el enlace de uno cuyos protagonistas son Ariel (la sirenita) y Jim (el prota del planeta del tesoro). Si queréis dejar un comentario explicando las conclusiones que os sugieren el video ¡No os cortéis!
Y nos vemos pronto ^^


domingo, 1 de septiembre de 2013

Gold Forever

¡Feliz domingo musical visitantes del blog!
Voy a empezar agradeciendo a los pocos que aún os pasáis por aquí vuestras visitas, aunque por lo poco que aparecemos Lyra y yo podríais haber pensado que nos habíamos largado y que este era un blog fantasma. ¡Gracias! Sois unos seguidores fieles... ¡Ah! Eso me recuerda que tengo que animaros a haceros seguidores del blog ^^ Es muy fácil y a nosotras nos haría mucha ilusión.
Bueno y dejando un poco de lado el peloteo, os traigo una canción de un grupo que empecé a escuchar hace poco tiempo, pero que ya es uno de mis favoritos de todos los tiempos: The Wanted. Es una boyband inglesa-irlandesa formada por 5 chicos (Max, Tom, Nathan, Jay y Siva) muy guapos, muy divertidos y que cantan muy bien.



Tienen dos discos y un montón de videos geniales, y aunque lo más probable es que os traiga más canciones suyas próximamente, hoy comparto esta: Gold Forever.
Os dejo, como siempre, la letra en inglés y una precaria traducción de mi propia cosecha. La canción habla de dejar atrás una época de la vida que has vivido con otra persona y de como el recuerdo de aquello permanece aunque tu sigas adelante (o eso  me ha parecido a mí entender). He elegido este video porque creo que es el mejor y más divertido de cuantos han hecho. Si queréis verles en plan guay, ligón o de fiesta podéis ver cualquiera de sus otros videos, pero para mí, este es el más real.
Aquí lo tenéis. Si os ha gustado la canción, el video o los chicos, dejadme un comentario. Hasta el próximo día. ^^

Gold Forever
By
The Wanted
 
Say my name like it's the last time
Di mi nombre como si fuera la última vez
Live today like it's the last night
Vive hoy como si fuera la última noche
We want to cry but we know it's alright
Queremos llorar pero sabemos que todo está bien
Cause I'm with you and you're with me,
Porque estoy contigo y tu estas conmigo
 

Butterflies, butterflies we were meant to fly
Mariposas, mariposas destinadas a volar
You and I, You and I, Colors in the sky
Tú y yo, tú y yo, colores en el cielo
We could rule the world someday,
Nosotros podríamos gobernar el mundo algún día
somehow but we'll never be as bright as we are now
De algún modo, pero nunca brillaremos tanto como ahora.



We're standing in a light that won't fade,
Nos mantenemos en una luz que no se apagará
Tomorrow's coming but this won't change
El mañana vendrá pero esto no cambiará
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre
The memory of being here with you
El recuerdo de estar aquí contigo
Is one I'm gonna take my life through
Es uno que guardaré durante mi vida
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre.


Promise me you'll stay the way you are
Prometeme que te quedarás como eres ahora
Keep the fire alive and stay young at heart
Manten vivo el fuego y el corazón joven
When the storm feels like it could blow you out remember
Cuando sientas que la tormenta podría arrastrarte, recuerda que
You got me and I got you
Me tienes a mí y yo te tengo a ti
Cause we are
Porque somos

 

Butterflies, butterflies we were meant to fly
Mariposas, mariposas destinadas a volar
You and I, you and I colors in the sky
Tú y yo, tú y yo, colores en el cielo
When the innocence is dead and gone
Cuando la inocencia muera y se vaya
These will be the times we look back on
Estos serán los momentos por los que mirar atrás

 

We're standing in a light that won't fade,
Nos mantenemos en una luz que no se apagará
Tomorrow's coming but this won't change
El mañana vendrá pero esto no cambiará
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre
The memory of being here with you
El recuerdo de estar aquí contigo
Is one I'm gonna take my life through
Es uno que guardaré durante mi vida
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre.


I won't I won't let your memory go
Yo no, no dejaré tu recuerdo ir
cause your colors they burn so bright
Porque tus colores arden tan brillantes
Who knows who knows what tomorrow
Quién sabe, quién sabe lo que mañana vendrá  
will hold but I know that we'll be alright
pero sé que estaremos bien
Butterflies, butterflies we were meant to fly
Mariposas, mariposas destinadas a volar
You and I, You and I, Colors in the sky
Tú y yo, tú y yo, colores en el cielo
We could rule the world someday,
Nosotros podríamos gobernar el mundo algún día
somehow but we'll never be as bright as we are now
De algún modo, pero nunca brillaremos tanto como ahora.


We're standing in a light that won't fade,
Nos mantenemos en una luz que no se apagará
Tomorrow's coming but this won't change
El mañana vendrá pero esto no cambiará
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre
The memory of being here with you
El recuerdo de estar aquí contigo
Is one I'm gonna take my life through
Es uno que guardaré durante mi vida
Cause some days stay gold forever
Porque algunos días permanecen dorados para siempre.







 

 

domingo, 18 de agosto de 2013

La dama de Shalott


¡Feliz domingo de lecturas, Visitantes!

¿Cómo estáis sobrellevando el calor? Hay estudios por ahí que dicen que un buen modo de olvidarse del calor es leyendo, así que os traigo algo nuevo para la sección de lecturas.

Sé que había prometido que cuando me tocara aportar algo en esta sección, os presentaría antiguas versiones de nuestros queridos cuentos de la infancia antes de que pasaran por el filtro de Disney; pero este domingo dejaré a un lado los cuentos y compartiré con vosotros una vieja leyenda que siempre me ha gustado mucho: La dama de Shallot.

Se trata de un antiguo poema de un hombre llamado Tennyson y que pertenece al ciclo de leyendas artúricas (conocéis alguna historia del Rey Arturo ¿no?). Como es un poema enorme y además, al haber sido escrito originalmente en inglés hay millones de traducciones distintas por ahí, yo he reescrito el poema en forma de relato para que todos podáis conocer esta historia.

Espero que os guste y que me comentéis! Hasta el próximo domingo ^^

La dama de Shallot

 
Según cuenta una antigua leyenda, existió una vez en el pasado, una joven, cuyo nombre ya nadie recuerda, que vivía encerrada en una alta torre en el centro de una isla llamada Shallot. Dicha isla estaba situada a medio camino entre Camelot y Winchester. Las malas lenguas decían que estaba embrujada y por eso nadie se acercaba más de lo necesario cuando viajan hacia Camelot.
La joven había vivido toda su vida en aquella fortaleza, sabiendo únicamente que estaba prisionera. Apenas contaba con una pequeña habitación para vivir donde sólo había una ventana que estaba orientada hacia Camelot. Frente a la ventana había un enorme y redondeado espejo colocado de manera que reflejaba todo lo que se veía desde la ventana y en el centro de la habitación, la joven tenía un gran telar.
Un noche, mientras la joven dormía, una voz le habló en sueños. Era una voz fría y que parecía provenir desde el  mismo infierno. Igual de terrible que su sonido, era el mensaje que le susurró. La voz le dijo que nunca mirara por la ventana porque en el momento en que mirara hacia Camelot, una terrible maldición caería sobre ella.
Aunque la joven desconocía el tipo de maldición de la que hablaba la voz, tomó la decisión de seguir su consejo.
A partir de ese momento la joven pasó las horas observando el reflejo del espejo y tejiendo las imágenes que éste le mostraba. Imágenes de las vidas de otras personas. Y aunque nunca desobedeció, con el tiempo empezó a preguntarse por qué todas esas personas podían vivir de verdad y ella tenía que resignarse a observar desde su alta, alta torre.
Así fue hasta que un día pasó algo.
Lancelot, el caballero más fuerte del Rey Arturo pasó cabalgando muy cerca de la torre de Shallot y se reflejó en el espejo. Cuando la joven de Shallot le vio se enamoró de él en un solo segundo. Y aquello lo cambió todo. Por primera vez, se dio cuenta de que estaba sintiendo algo de una intensidad mucho mayor a la del miedo que le daba la maldición. Eso hizo que empezara a planteara cosas que nunca antes había considerado.
Quería ser valiente. Quería abandonar su torre a pesar de que al ser lo único que conocía, era lo más seguro que tenía. Pero ya no le importaba nada que no fuera estar con su caballero. Y de ese modo, todas las esperanzas que durante años había sostenido con delicadeza y cuidado en su diminuto corazón fueron puestos en ese amor.
Trató de comunicarse con él y hacerle llegar un trozo de su vestido para que Lancelot lo usara como divisa para su lanza cuando combatiera en sus torneos.
Pero Lancelot ya estaba enamorado de Ginebra y de su vestido era la tela que llevaba en su lanza. Cuando nuestra joven prisionera lo vio en el espejo, sintió algo mucho peor que el dolor ya conocido por la soledad. Una vieja sensación de derrota la invadió y creyó oír una vocecilla cruel que le susurraba en el oído lo que ella en realidad ya sabía: que hasta el amor le estaba prohibido.
Era tal el dolor que experimentó que no pudo evitar mirar por la ventana. En ese momento, el espejo se rompió en mil pedazos y supo que la maldición acababa de caer sobre ella.
Entonces ella levantó la mirada de su viejo tapiz y dijo:
                                     <<Estoy harta de tejer sombras>>
Antes de que las lágrimas arrasaran sus ojos, cogió su telar sin terminar y abandonó la torre.
Junto a la orilla encontró una pequeña barca y sin dudarlo se hizo a la mar. Tenía pensado navegar hasta Camelot hasta que le fuera posible.
 
La maldición no la había abandonado, pero mientras le quedaran fuerzas tenía decidido no volver a esconderse nunca. No volvería a ocultarse tras un espejo para ver vivir a los demás mientras ella permanecía en silencio.
Durante el trayecto, algunos pescadores aseguran que la vieron, con expresión triste y los brazos caídos sobre el agua como en señal de rendición. Aunque otros interpretaron ese gesto como una súplica silenciosa para que la maldición la concediera algo más de tiempo.
Su gran tapiz caía por los bordes de la embarcación y se deshacía. Las velas que usaba para alumbrar su camino fueron apagándose a medida que se alejaba de su isla.
Cuando por fin la embarcación llegó a Camelot, encontraron a la doncella muerta y su tapiz totalmente deshecho.
 
 
 

 

domingo, 11 de agosto de 2013

¡Hola queridos lectores! ¿Cómo van esas vacaciones? Nosotras no nos olvidamos del blog ni en agosto, así que aquí vengo a dejaros una canción muy bonita que seguro la mayoría habréis escuchado. Se trata de "The time of my life", una canción que se publicó originalmente en 1981 por Franke Previte pero que se hizo famosa unos años después gracias a la interpretación de Bill Medley y Jennifer Warnes para la clásica pelicula "Dirty Dancing".

¿Por qué esta canción? Porque me gusta de lo que habla y seguro que muchos al escucharla tienen a alguien especial en la cabeza. Aquí dejo primero la canción en inglés y luego en castellano.

The time of my life


Now I've had the time of my life 

No I never felt like this before 
Yes I swear it's the truth 
And I owe it all to you 
Because I've had the time of my life 
And I owe it all to you
I've been waiting for so long 
Now I've finally found someone 
To stand by me 
We saw the writing on the wall 
As we felt this magical fantasy
Now with passion in our eyes 
There's no way we could disguise it 
Secretly 
So we take each other's hand 
Because we seem to understand the urgency 
Just remember...
You're the one thing 
I can't get enough of 
So I'll tell you something 
This could be love because...
I've had the time of my life 
No I never felt this way before 
Yes, I swear it's the truth 
And I owe it all to you
Hey, baby, with my body and soul 
I want you more than you'll ever know 
So we'll just let it go 
Don't be afraid to lose control, no 
Yes, I know what's on your mind 
When you say "stay with me tonight" 
Just remember...
You're the one thing 
I can't get enough of 
So I'll tell you something 
This could be love because
I've had the time of my life 
No I never felt this way before 
Yes I swear it's the truth 
And I owe it all to you 
But I've had the time of my life 
And I've searched through every open door 
Till I found the truth 
And I owe it all to you
Because I've had the time of my life 
And I've searched through every open door 
Till I found the truth 
And I owe it all to you






El mejor momento de mi vida 

Ahora que he tenido el mejor momento de mi vida,
no, nunca me había sentido así antes.
Si, juro que es la verdad,
y te lo debo todo a ti.
Porque he tenido el mejor momento de mi vida,
y te lo debo todo a ti.

He estado esperando tanto tiempo,
ahora finalmente he encontrado a alguien 
que esté a mi lado.
Lo vimos venir 
mientras sentíamos esta mágica fantasía.

Ahora, con la pasión en nuestros ojos,
no hay manera de que podamos disfrazarlo.
Secretamente,
así cogemos la mano del otro,
porque parece que comprendemos la urgencia,
solo recuerda...

Tú eres esa cosa
de la que no puedo tener bastante.
Así que te diré algo,
esto puede ser amor porque...

He tenido el mejor momento de mi vida,
no, nunca me había sentido así antes.
Si, juro que es la verdad
y te lo debo todo a ti.

Hey baby, en cuerpo y alma,
te deseo más de lo que jamás sabrás.
Así que dejémoslo ir,
no tengas miedo de perder el control, no.
Sí, sé lo que estás pensando,
cuando dices "quédate conmigo esta noche",
solo recuerda...

Tú eres esa cosa
de la que no puedo tener bastante.
Así que te diré algo,
esto puede ser amor porque...

He tenido el mejor momento de mi vida,
no, nunca me había sentido así antes.
Si, juro que es la verdad
y te lo debo todo a ti.

Pero he tenido el mejor momento de mi vida,
y he buscado a través de cada puerta abierta,
hasta encontrar la verdad,
y te lo debo todo a ti.

Porque he tenido el mejor momento de mi vida,
y he buscado a través de cada puerta abierta,
hasta encontrar la verdad, 
y te lo debo todo a ti.






domingo, 4 de agosto de 2013

Fogatas


¡Buenas, Visitantes! ¿Qué tal habéis dormido? Yo así, así. He tenido un sueño extraño que me tiene preocupada. Pero por suerte, tenemos nuestra maravillosa sección de interpretación de sueños y le puedo pedir ayuda y consejo a Lyra y su diccionario mágico.
Y eso a pesar de que cada nuevo sueño que le ofrezco a Lyra, lo usa para ponerme a caldo. Pero no voy a venirme abajo en mi empeño por desentrañar mi inconsciente.
¡Así que allá va!


Fogatas.

En este sueño, me encuentro en una casa y un pueblo extraño (por lo que veo a mi alrededor). Y estoy allí sola mirando al vacío, hasta que alguien llama a la puerta. Al abrirla, aparecer alguien, también desconocido. Es desconocido para mi yo despierta, porque mi yo dormida lo conocía, al parecer, lo suficiente como para irse a pasear con él por ese extraño pueblo.

Mientras paseamos por allí, vamos hablando aunque no recuerdo de qué. Aparentemente parece un pueblo normal y corriente, excepto porque al mirar hacia una de las calles, ésta se ha desvanecido y en su lugar hay un cuadro que llegaba hasta el cielo y mostraba una imagen. Se trataba de un bosque donde un grupo de hombres y mujeres que vestían largas túnicas y capuchas estaban en torno a una gran hoguera.  Debían estar realizando algún tipo de ritual mágico.

Os parecerá increíble pero encontrar ese enorme cuadro en mitad de la calle no fue lo más extraño. De pronto, la imagen del cuadro cobró vida: la gente empezó a moverse y a susurrar cosas y el bosque apreció en mitad del pueblo.

De la hoguera no salía humo, sino unas chispas púrpuras que ascendían entre polvos resplandeciente hacia el cielo nocturno (¡Ah sí! Se había hecho de noche en algún momento)

El caso es que, móvil en mano, me acerqué a la hoguera para hacerle una foto a semejante espectáculo pero había aparecido un montón de gente que se dedicaba a rodear la fogata, y no me dejaban ver nada (¡maldita sea mi altura!).

Intenté abrirme paso entre la multitud y acercarme a la hoguera, cuando todo empezó a cambiar de nuevo. El bosque y todo lo demás estaban ahora dentro de lo que parecía ser una iglesia. Y no paraba de entrar más y más gente, así que yo intenté salir y entonces... ¡Me desperté!

Y eso es todo.

Bueno Lyra, lo dejo en tus manos con bastante miedo. ¡No seas mala!

 Yo no soy mala Ayi, no sé de dónde sacas eso. Yo no tengo la culpa de que lo que tu subconsciente oculta no te guste, pero no te preocupes que a todo el mundo le cuesta aceptarlo.

Veamos, estás en una casa desconocida, en un pueblo desconocido y te vas a pasear con un desconocido…luego nos llevamos las manos a la cabeza cuando pasan cosas malas. Pero bueno, si tenemos en cuenta que estás sola en un lugar donde  nunca antes habías estado es normal que trates de hacer nuevos amigos, hasta ahí lo entiendo, lo que no me cuadra mucho es por qué tu nuevo amigo viene a buscarte a casa si aun no os conocíais.  ¿Seguro que no lo conocías en tu yo consciente? ¿Alguna noche loca y borrosa?

Si dentro del sueño parecías conocerlo te perdono la insensatez de irte con él a deambular por un pueblo solitario.

Ahora, creo que deberías de sospechar algo raro cuando de repente un cuadro gigante cobra vida y en él se ven hombres encapuchados alrededor de una hoguera. ¿Soñaste esto la noche de San Juan? Porque si es así tendría una explicación lógica, lo de la fogata digo, porque lo de la gente de las túnicas…

Yo voto por la teoría de que tu cerebro estaba rescatando ideas de los libros de Potter, de ahí chispas púrpuras saliendo del fuego, gente moviéndose en los cuadros y el hecho de que todo apareciera de pronto en el pueblucho ese.

Es lógico y normal que quisieras sacar una foto del momento, porque sin pruebas nadie iba a creerte, ni siquiera yo que estoy bastante dispuesta a creer en cosas paranormales.

Luego esa especie de ritual se traslada a una iglesia, lo que me lleva a pensar en alguna especie de sacrificio, igual iban a buscar una virgen por ahí rezando.

Y lo del mogollón de gente entrando y saliendo es un claro recuerdo de la gente que nos encontramos en cada sitio que visitamos en París. Aun te agobia la idea de ver tanta gente apelotonada para ver lo mismo que quieres ver tú.

Yo solo tengo una pregunta ¿Y tu nuevo amigo? ¿Dónde se ha metido?

Buena pregunta, Lyra. No sé, debió asustarse con las lucecitas moradas y huir despavorido. Pero te mantendré informada por si vuelve a aparecer por mis sueños.

Hasta otra, Visitantes ^^ Dulces sueños

lunes, 29 de julio de 2013

¡Hola queridos lectores! Hoy voy a dejaros un cuento de Helen Buckley, una historia que me encanta por lo relacionado con mi profesión, que es Educadora Infantil. Espero que os haga reflexionar y que os guste =)


Una vez el pequeño niño fue a la escuela. Era muy pequeñito y la escuela muy grande. Pero cuando el pequeño niño descubrió que podía ir a su clase con sólo entrar por la puerta del frente, se sintió feliz.
Una mañana, estando el pequeño niño en la escuela, su maestra dijo: Hoy vamos a hacer un dibujo. Qué bueno- pensó el niño, a él le gustaba mucho dibujar, él podía hacer muchas cosas: leones y tigres, gallinas y vacas, trenes y botes. Sacó su caja de colores y comenzó a dibujar.
Pero la maestra dijo: - Esperen, no es hora de empezar, y ella esperó a que todos estuvieran preparados. Ahora, dijo la maestra, vamos a dibujar flores. ¡Qué bueno! - pensó el niño, - me gusta mucho dibujar flores, y empezó a dibujar preciosas flores con sus colores.
Pero la maestra dijo: - Esperen, yo les enseñaré cómo, y dibujó una flor roja con un tallo verde. El pequeño miró la flor de la maestra y después miró la suya, a él le gustaba más su flor que la de la maestra, pero no dijo nada y comenzó a dibujar una flor roja con un tallo verde igual a la de su maestra.
Otro día cuando el pequeño niño entraba a su clase, la maestra dijo: Hoy vamos a hacer algo con barro. ¡Qué bueno! pensó el niño, me gusta mucho el barro. Él podía hacer muchas cosas con el barro: serpientes y elefantes, ratones y muñecos, camiones y carros y comenzó a estirar su bola de barro.
Pero la maestra dijo: - Esperen, no es hora de comenzar y luego esperó a que todos estuvieran preparados. Ahora, dijo la maestra, vamos a moldear un plato. ¡Qué bueno! pensó el niño. A mí me gusta mucho hacer platos y comenzó a construir platos de distintas formas y tamaños.
Pero la maestra dijo: -Esperen, yo les enseñaré cómo y ella les enseñó a todos cómo hacer un profundo plato. -Aquí tienen, dijo la maestra, ahora pueden comenzar. El pequeño niño miró el plato de la maestra y después miró el suyo. A él le gustaba más su plato, pero no dijo nada y comenzó a hacer uno igual al de su maestra.
Y muy pronto el pequeño niño aprendió a esperar y mirar, a hacer cosas iguales a las de su maestra y dejó de hacer cosas que surgían de sus propias ideas.
Ocurrió que un día, su familia, se mudó a otra casa y el pequeño comenzó a ir a otra escuela. En su primer día de clase, la maestra dijo: Hoy vamos a hacer un dibujo. Qué bueno pensó el pequeño niño y esperó que la maestra le dijera qué hacer.
Pero la maestra no dijo nada, sólo caminaba dentro del salón. Cuando llegó hasta el pequeño niño ella dijo: ¿No quieres empezar tu dibujo? Sí, dijo el pequeño ¿qué vamos a hacer? No sé hasta que tú no lo hagas, dijo la maestra. ¿Y cómo lo hago? - preguntó. Como tú quieras contestó. ¿Y de cualquier color? De cualquier color dijo la maestra. Si todos hacemos el mismo dibujo y usamos los mismos colores, ¿cómo voy a saber cuál es cuál y quién lo hizo? Yo no sé, dijo el pequeño niño, y comenzó a dibujar una flor roja con el tallo verde.


A veces no nos damos cuenta de que no dejamos a los niños ser ellos mismos, no les damos la oportunidad de mostrar su manera de ver el mundo y de sacar fuera toda esa creatividad que tienen. ¿Por qué las cosas tienen que ser como nosotros creemos que son? Si le damos la oportunidad a un niño de mostrarnos lo que es capaz de hacer ahora, quién sabe lo que ese niño será capaz de hacer cuando sea adulto. 

¡Comentad si os ha gustado!